Animation · blog · Manga · Proxymité Japon ·

ODDS and ENDS (song by Hatsune Miku)

"ODDS&ENDS" est sorti le 27 février 2013 et a été produit parRyôSon thème est parallèle à la propre histoire de Ryo en tant que compositeur etVocaloïdeproducteur. Il décrit quelqu'un d'inconnu et ses luttes pour être reconnu, mais ensuite avec l'aide deHatsune MikuAvec la voix de, ils peuvent surmonter les barrières ensemble.
Le clip vidéo met en scène un petit robot portant un écran de télévision qui montre Hatsune Miku à travers la pièce où le groupe supercell se produit et suit son voyage pour devenir une partie d'Hatsune Miku elle-même.
Dès sa sortie, les fans ont exprimé leur amour pour la chanson et la vidéo, au-delà de la vague d'émotions ressentie peu de temps après avoir suivi le voyage du robot. Dans les 24 heures suivant sa sortie sur YouTube, la vidéo a été vue plus de 100 000 fois et a été publiée sur divers sites de médias sociaux tels que Twitter (au Japon et à l'étranger) et Reddit (fans occidentaux). De nombreux fans ont repris la chanson en chantant ou en jouant sa merveilleuse mélodie au piano. De plus, les fans occidentaux ont commencé à chanter des reprises en anglais de la chanson, certains avec des paroles traduites par des fans disponibles en ligne tandis que d'autres ont chanté avec leur interprétation de ces paroles.

La version CD d'ODDS&ENDS comprenait une illustration originale de Miku dans une teinte orange plus foncée, assortie à une teinte orange plus claire en arrière-plan. Bien que le boîtier du CD soit de forme rectangulaire (étrange pour l'époque), le CD s'est avéré populaire parmi les fans inconditionnels, beaucoup louant le design pour son caractère unique.

"ODDS&ENDS" a rapidement atteint 1 000 000 de vues sur le compte YouTube de Ryo et, avant que la vidéo ne soit supprimée par SONY, elle avait cumulé 3 millions de vues. De nombreux commentaires ont salué le retour de Ryo dans le monde des Vocaloid, déclarant que son absence leur avait manqué et que son retour avec une si belle chanson était "tout à fait comme Ryo".

DIVERSa participé aux albums suivants :

Hatsune Miku - Collection complète du projet DIVA-F
souvenirs
DIVERS / Le ciel du commencement
NoneHatsune Miku Mirai magiqueAlbum officiel "2014"

et a participé aux concerts suivants :

Natsu no Owari n°39 Matsuri
Hatsune Miku Mirai magique2013
Hatsune Miku Mirai magique2014
EXPO HATSUNE MIKUEn direct à Shanghai 2015
Hatsune Miku Mirai magique2015
EXPO HATSUNE MIKUTournée en Chine
Snow Miku en direct !2018
Hatsune Miku Mirai magique2018 (Tokyo uniquement)
MIKU AVEC TOI 2018
Snow Miku en direct !2019 (Jour 1)
EXPO HATSUNE MIKUVivre à Taiwan et Hong Kong 2019

Il est apparu dansHatsune Miku -Projet DIVA- fetHatsune Miku -Projet DIVA- ArcadeNone

Informations sur la chanson

ryo (musique, paroles)
Hatsune Miku (chant)
Uki Atsuya (illustration)
Informations sur la chanson
Doriko (musique, paroles)
Hatsune Miku (chant)
Kiru (guitare)
nezuki (illustration)
Paroles
Publié par Dwango Second Division sous JASRAC
Code de travaux JASRAC :162-2447-7

Kanji	Romaji	Traduction
いつだって君は嗤われ者だ	itsudatte kimi wa warawaremono da	Tu es toujours celui dont on se moque
やることなすことツイてなくて　挙句に雨に降られ	yaru koto nasu koto tsuite nakute ageku ni ame ni furare	Tout ce que tu fais, tu es mauvais ; et pour couronner le tout, il commence à pleuvoir
お気にの傘は風で飛んでって	okini no kasa wa kaze de tondette	Et le vent emporte ton parapluie préféré

Interprétation

Cette chanson autobiographique raconte la connexion créée entre un synthétiseur chantant et une personne détestée du monde entier. Il s'agit de la rencontre de Ryo avec Miku, et de la voix de celle-ci qui devient le support de ses mots. Une fois devenu célèbre, il abandonne la composition par l'intermédiaire de Miku, devenant lui-même un artiste. Néanmoins, il ressent une certaine solitude et est accusé d'avoir abandonné les racines qui l'ont amené là où il est aujourd'hui.
À la fin de l’histoire de la chanson, le compositeur n’a pas trouvé de moyen de sauver la machine et a pleuré de déni, même si le résultat qu’il avait souhaité s’est concrétisé. Cette dernière chanson est devenue la dernière fois qu’elle a chanté pour exprimer ses sentiments de tristesse et de joie.