Animation · blog · Manga · Proxymité Japon ·

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV New Arc: Labyrinth

Titres alternatifs

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかⅣ 迷宮篇
Donjon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Daro ka IV Shinsho Meikyu-hen

Synopsis

La ville labyrinthique Orario est une immense ville avec un labyrinthe souterrain tentaculaire, communément appelé « donjon ». Dans cette ville, un aventurier en herbe rencontre une petite déesse, se fait des amis, s'attaque à des donjons, traverse des endroits dangereux et mortels, et bien plus encore pour augmenter son rang. Puis, il reçoit une lettre concernant une expédition vers un niveau de donjon inaccessible. Avec ses amis, le garçon fait un nouveau pas vers un avenir inconnu.

Arrière-plan

Est-ce mal d’essayer de draguer des filles dans un donjon ?est une série de light novels écrite par Fujino Omori et illustrée par Suzuhito Yasuda dont la publication a commencé en janvier 2013. Depuis, elle a donné naissance à deux séries de mangas, une adaptation en anime, un film de cinéma et un jeu mobile. Un manga dérivé et une adaptation en anime ont également été produits, intitulésEst-ce mal d'essayer de draguer des filles dans un donjon ? : Sword Oratoria, qui suit la Loki Familia en même temps que les événements vus dansDan Machisaison 1.

La quatrième saison de l'anime télévisé a été annoncée en janvier 2021 lors de la GA Fes 2021. L'anime est une fois de plus produit par J.C. Staff et voit le retour de l'équipe, dont Hideki Tachibana en tant que réalisateur, Hideki Shirane en tant que compositeur de la série ainsi que le créateur de la série Fujino Omori, Shigeki Kimoto en tant que concepteur de personnages et Keiji Inai en tant que musicien. La chanson du générique d'ouverture de l'anime est "Tento" de sajou no hana, et la chanson du générique de fin est "Guide" de Saori Hayami. L'anime sera diffusé au Japon le 22 juillet 2022 sur Tokyo MX et BS11 et sera diffusé à l'étranger via HIDIVE.

Personnages

Grue à cloche(Exprimé par : Yoshitsugu Matsuoka (japonais) ; Bryson Baugus (anglais))
Bell est le protagoniste adolescent de la série. Il se distingue par une épaisse coupe de cheveux blanche et des yeux rouges. Bell a commencé la série en tant que seul adepte de la Hestia Familia. Son niveau était vraiment bas lorsque nous l'avons rencontré pour la première fois, et il a failli mourir dans un donjon, mais il a été sauvé par une fille talentueuse nommée Ais Wallenstein qu'il a rapidement respectée et dont il est tombé amoureux. Depuis lors, Bell a traversé des combats éprouvants et a beaucoup progressé. Il a un potentiel unique.

Hestia(Exprimé par : Inori Minase (japonais) ; Luci Christian (anglais))
Hesita est une petite déesse aux cheveux noirs à double queue. Elle est connue pour sa robe blanche courte et son buste développé enveloppé d'un ruban bleu. Bien qu'elle ait montré des sentiments romantiques envers Bell, la plupart du temps, il ignore son affection. Elle agit parfois comme une petite sœur pour Bell, et d'autres fois comme une mère protectrice pour lui.

Liliruca Arde(Exprimé par : Maaya Uchida (japonais); Hilary Haag (anglais))
Lilruca Arde était membre de la Soma Familia. Elle avait été traumatisée par des aventuriers qui l'avaient maltraitée et pensait au début que Bell serait pareil. Elle l'a trahi lors d'une aventure pour obtenir ce dont elle avait besoin, mais il s'est précipité pour la sauver alors qu'elle était sur le point de mourir. Après cela, elle est tombée amoureuse de Bell et a rejoint la Hestia Familia en tant que soutien. Elle est jalouse des autres femmes autour de Bell et n'aime pas être considérée comme une petite sœur par lui.

Welf Crozzo(Exprimé par : Yoshimasa Hosoya (japonais) ; David Wald (anglais))
Welf Crozzo est un forgeron talentueux aux cheveux hérissés de poils roux et au foulard bleu autour du cou. Issu d'une famille noble et ancien membre de la Hephaestus Familia, il détestait sa capacité à fabriquer des épées magiques et voulait plutôt surpasser Héphaïstos à sa manière. Il a rejoint la Hestia Familia et préfère que Bell ne fabrique que des armures qu'il fabrique.

Mikoto Yamato(Exprimé par : Chinatsu Akasaki (japonais) ; Margaret Lewis (anglais))
Originaire de la famille Takemikazuchi, Mikoto est une guerrière honorable qui a pris un congé temporaire de sa famille pour aider la famille Hestia dans le jeu de guerre. Elle porte une épaulière rouge et un kimono violet. Comme son nom l'indique, elle vient d'Extrême-Orient. Mikoto possède une puissante magie de gravité.

Sanjono Haruhime(Exprimé par : Haruka Chisuga (japonais) ; Allison Sumrall (anglais))
Sanjono Haruhime est une fille gentille, bien élevée et timide de la race des Renards. Elle était une prostituée en formation mais s'effondrait à chaque fois qu'elle voyait un homme nu, et en tant que telle, elle est toujours vierge. Elle a une capacité unique pour augmenter le niveau de sa cible et garde cela secret, car c'est très recherché parmi les aventuriers.

Oka-Kashima(Exprimé par : Kazuyuki Okitsu (japonais) ; Jack Ivy (anglais))
Un grand guerrier d'Extrême-Orient et membre de la famille Takemikazuchi. En dehors des arts martiaux et du combat, c'est un imbécile qui ne se soucie absolument pas des sentiments de Chigusa à son égard.

Chigusa Hitachi(Exprimé par : Yuka Iguchi (japonais) ; Kara Greenberg (anglais))
Une fille d'Extrême-Orient qui utilise un arc et des flèches. Elle aide la famille Takemikazuchi en tant que soutien. Elle est amie d'enfance avec Mikoto et Sanjono. Elle a secrètement des sentiments pour Oka mais est largement incapable de les exprimer en raison de sa personnalité timide.

Daphné Lauros(Exprimé par : Wakana Kowaka (japonais); Ellisa Cuellar (anglais))
Daphné est une aventurière de la famille Apollo. Elle était reconnaissante envers Apollon de l'avoir accueillie mais le détestait de l'avoir forcée à rejoindre sa famille. Elle a des cheveux bruns mi-longs. Ses capacités incluent la magie de protection.

Cassandra Illion(Exprimé par : Ayumi Mano (japonais) ; Alicia Beard (anglais))
Cassandra est l'amie de Daphné et membre de la famille Apollo. C'est une jeune fille timide qui a des visions du futur.

Aïcha Belka(Exprimé par : Akeno Watanabe (japonais))
Aisha est une aventurière de la race amazonienne affiliée à la Hermes Familia. Elle porte des vêtements révélateurs et fait rougir Bell avec ses flirts.